ПОСТОЯННЫЙ ЭПИТЕТ, -ы (constant epithet). Эпитет,
^устойчиво связанный с существительным или глаголом и указывающий
Ш нормативный в данной картине мира признак предмета или
ействия. Встречается преимущественно в фольклорных текстах.
,/, • ветры буйные, море синее, душа грешная, брови черного соболя,
белешенько, говорить по-писаному [отсутствует]
Щ "Речения с постоянным эпитетом можно уподобить типам
божеств, которые, однажды создавшись, никогда не
сь" [Буслаев 1941, 182]. "Часто употребляемые
онные эпитеты называют постоянными" [Ухов 1958, 171]. "В еских фольклорных текстах всех жанров постоянные эпитеты
- главные держатели нормативной оценки, субъектом которой является фольклорный социум, а объектом - предметы вещного мира" [Никитина 1993, 140]. "Отдельные случаи употребления дают повод полагать, что постоянный эпитет красная к существительному девушка обозначает непостоянное качество: Погуляйте, девушки, покуль красные" [Хроленко 1992, 74].
Т. Род: эпитет
Вид: простой, сложный, развернутый П.Э. Целое: устойчивое словосочетание Параметр=Имплицирующее: высокая частота употребления Функция: актуализация, нормативная оценка Выражение: прилагательное, именная группа, наречие Пространство реализации: фольклорные формулы Сфера А: фольклорный текст, канонические средневековые тексты, поэтический текст
Сфера В: стилистика, фольклористика, поэтика