СИНЕКДОХА, -и (synecdoche). Вид тропа, в основе которого лежит отношение части к целому. Иногда рассматривается как вид метонимии.
• Эй, борода! а как проехать отсюда к Плюшкину..?; Все сделаешь и все прошибешь на свете копейкой (Н.В .Гоголь). Когда для смертного умолкнет шумный день... (А.С.Пушкин). Медведь здесь не водится. Начальство недовольно.
?=> синекдохический (употребление ед. числа, единственное синекдохическое), синекдохичность (синекдохичность образа - А.А.Потебня; конструкций), синекдохично (общее положение синекдохично сводится на частное)
Ш "При переходе собственного имени в нарицательное может случиться или то, а) что такой переход остается в пределах синекдохи, т.е. значение нарицательного вмещает в себя значение собственного, например, Дунай - река вообще или даже вода вообще <...>, или б) что синекдоха переходит в метонимию, когда под известной антономасиею , например, "omne tempus Clodios, non omne Catones ferit", понимать не "таких, как Клодий, Катон" <...>, а в смысле преобладающего их качества: "во всякое время возможен порок, не во всякое добродетель" [Потебня 1990, 178]. "В синекдохе, основанной на категории числа, больше сходства с метафорой, чем с метонимией. В этом ее отличие от лексической синекдохи. Единица, выбранная символом сплошного множества, напоминает все множество, в то время как часть и целое связаны отношениями смежности, а не сходства" [Брусенская 1990, 87]. "Синекдоха падал колос (употребление единственного числа существительного вместо множественного) "укрупняет" изображение, делает его подчеркнутым, рельефным, согласуясь с предшествующим серп гулял" [Новиков 1988, 118].
Т. Синоним: [pars pro toto, totum pro parte]
Экстенсиональное пересечение V Род: метонимия [1]
Вид: антономасия 2; лексическая С; С, основанная на категории числа
Параметр: партитивность
Носитель параметра: прозвища, клички; обращение ...
Пространство реализации=Имплицируемое: устойчивый оборот, счетные слова [2]
Комментарий
[1] С. очень близка метонимии и чаще всего и рассматривается как ее разновидность. Можно представить примеры чистой метонимии (съел целую тарелку), где существует смежность самостоятельных предметов) и примеры чистой синекдохи (эй, борода]), где один объект является частью другого). Однако существует обширная зона пересечения, где один объект, воспринимаемый как целое, тем не менее подчинен другому (например, одежда и человек). Те исследователи, которые описывают С. как отдельный троп, говорят скорее о психологическом принципе разделения С. и метонимии: С. как бы отталкивается от части, которая бросается в глаза, заслоняет собой целое; метонимия же идет от целого, представляя собой сжатое описание слитного понятия, ср. [Петровский 1925, 438-439].
[2] Синекдохи в устойчивых выражениях "столько-то голов скота", "столько-то душ населения" являются счетными словами, причем как в полной генитивной конструкции, так и в эллиптической (стадо в 20 голов, деревня в 300 душ). Синекдохические выражения отряд в 100 штыков /сабель, батарея в 10 стволов, дома осталось пять ртов отличаются от вышеперечисленных тем, что генитивная конструкция здесь неуместна, ср. *100 штыков оружия, *пять ртов детей, поскольку счетные слова штык, сабля, ствол, рот номинационно заменяют собой опорное имя генитивной конструкции.