СРАВНЕНИЕ, я (simile). Грамматически оформленное образное сопоставление на основе предполагаемого общего признака.
• Таков поэт: как Аквилон, Что хочет, то и носит он -Орлу подобно, он летает
И не спросясь ни у кого,
Как Дездемона, избирает
Кумир для сердца своего (А.С.Пушкин).
Как луч зари, как розы Леля, / Прекрасен цвет ее ланит (М-К)Лермонтов). Проходят бледные тени, / Подобны чарам волхва (В.Брюсов). Небо как будто Некрасов: слезливо и тускло (Г.Шенгели). Дикой кошкой горбится столица; Я отряхну мои печали,/ Как мальчик вечером песок/ Вытряхивает из сандалий (О.Мандельштам). И огненной настурцией/ робея и наглея / гитара как натурщица / лежала на коленях (А.Вознесенский).
О сравнительный (конструкция), сравниваться
Ш "В сравнении <...> существенна именно раздельность сопоставляемых предметов, которая внешне выражается частицей как и т.п.; между сравниваемыми предметами ощущается расстояние, которое в метафоре преодолевается. Метафора как бы демонстрирует тождество, сравнение - раздельность" [Петровский 1925, 861]. "Сравнение основывается не столько на сходстве самих сравниваемых предметов <...>, сколько на сходстве авторского отношения к сравниваемым предметам" [Томашевский 1931, 38]. "В творчестве Вознесенского можно привести случаи повтора субъектной части сравнения при практическом отсутствии дублирования его объектной части. Например, "Сирень прощается, сирень - как лыжница, сирень, как пудель, мне в щеки лижется!" (Сирень "Москва-Варшава")" [Бакина, Некрасова 1986, 131].
Сравнение Х-а с Y-ом... В сравнении... Средства грамматического оформления сравнения... Сравнение идет/происходит по признаку... Развертывание сравнения
Т. Синоним: художественное сравнение, образное сравнение
Коррелят: метонимия
Коррелят=Имплицирующее: метаморфоза
Коррелят=Имплицируемое: метафора [1]
Род: троп, фигура; стилистический прием
Вид: отрицательное С, развернутое С, "как"-С/ полное С. vs. С. с твор. п., метафорическое С, антитетическое С, традиционное С, бытовое С. ...
Целое=Пространство реализации: предложение, текст
Компонент=Инструмент: субъект/предмет сравнения, объек /
средство/образ сравнения, признак/основание сравнения/tertium comparationis
Параметр: образность
Параметр=Операция: уподобление, сопоставление
Носитель параметра=Имплицируемое: психологический параллелизм [2]
Функция: экспрессивная, изобразительная
Выражение: сравнительный оборот, присоединительная конструкция сравнительная степень прилагательного и наречия, существительное в творительном падеже
Имплицируемое: поэтический образ
Сфера А: художественный текст
Сфера В: стилистика, поэтика, риторика
Комментарий
[1] Отношение импликации связывает С. с метаморфозой и метафорой в противоположных направлениях: утратившая мифологичность метаморфоза ("имплицирующее") превращается в С, ср. бежать серым волком; С. же, по Аристотелю, лежит в основе метафоры ("имплицируемое").
[2] С. лежит в основе психологического параллелизма, см. об этом [Веселовский 1989].