СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ПРИЕМ, -ы (stylistic device, stylistic procedure ). Способ организации высказывания/текста, усиливающий его выразительность. Совокупность всех С.П.-ов составляет один из основных объектов науки стилистики.
о[отсутствует ]
Ш "Стилистическим приемом может стать любое языковое средство, если оно включается в реализацию литературно-композиционной и эстетической функций" [Хованская 1975, 309]. "В "Двойнике" уснащение повествовательного стиля особенностями канцелярского письменного и чиновничьего разговорного языка дается без всякой мотивировки в целях достижения комических эффектов. Результатом применения этого стилистического приема явилась близость голядкинской "звукоречи" и частей повествовательного сказа" [Виноградов 1976, 127]. "Используя стилистические приемы иронии, сарказма, стилизации, парадокса и эмоционально-окрашенную лексику, Опост Вилье де Лиль-Адан создал яркие, самобытные новеллы, отражающие жизнь Франции XIX века" [Алексеева 1992, 8].
Применение/использование стилистического приема...
Стилистический прием Х-а (X - название приема)
Т. Синоним: поэтический прием Квазисиноним: стилистическое средство Коррелят=Имплицируемое: композиционный прием [1} Вид: тропы, фигуры, звуковой повтор... [2] Целое: стиль 1
Пространство реализации=Объект операции: художественный текст /предложение, синтагма, лексема
Параметр=Иструмент: "принцип затрудненного восприятия" [3]
Функция: эстетическая, экспрессивная Имплицирующее: стилистическое задание Имплицируемое: стилистический эффект Сфера В: стилистика Прочее: стилистическая окраска
Комментарий
[1] Композиционный прием, в отличие от СП., задает структуру целого текста и не относится к языковым механизмам. Однако не исключается возможность перерастания СП. в композиционный прием (тезаурусная функция "имплицируемое"): например, антитеза и гипербола могут определять построение целого литературного произведения.
[2] Не существует законченного инвентаря СП.-ов. Наряду с тропами, фигурами и звуковыми повторами назьшаются такие приемы, как "интимизация" общения, "эффект уклончивых слов" [Винокур 1980, 71-77].
[3] Принцип затрудненного восприятия, или "прием затрудненной формы, увеличивающий трудность и долготу восприятия" [Шкловский 1983, 15], это то, что по мнению В.Б.Шкловского, делает элемент художественной речи стилистическим приемом, привлекая к нему читателя и выводя тем самым художественную речь из автоматизма практической речи.