ФИГУРА, -ы (figure). Обороты речи, отклоняющиеся от нейтрального словоупотребления и направленные на усиление выразительности высказывания. Употребляются как стилистический
прием.
?^фигурный (синтаксис, стиль речи), фигуральный /нефигуральный (выражение мысли), фигурация (речи)
Ш "Троп есть форма поэтического мышления; фигура есть форма речи. Тропы имеют результатом обогащение мысли известным новым содержанием; фигура - определенные обороты речи, рассчитанные на известное действие, но не вносящие в содержание ничего нового, расширяющего познание. Они служат выражением эмоционального движения в говорящем и средством передачи тона и степени его настроения слушателю" [Горнфельд 1911, 335].
Фигуры, построенные на... Определение выражения как фигуры... Стиль, уснащенный фигурами...
Т. Синоним, стилистическая Ф., риторическая Ф., Ф. речи Коррелят V Вид: троп [1] Род: стилистический прием, оборот речи
Ввд: фигуры слова/словесные/легкие фигуры vs. фигуры
мысли/мысленные/тяжелые фигуры; семантические vs. синтакси¬
ческие; замкнутые vs. открытые; регулирующие движение изложения
посредством расположения слов (Bewegungsfiguren) vs.
останавливающие внимание на отдельной мысли (pointierende Figuren);
грамматические фигуры; фигуры добавления/ прибавления,
опущения/убавления, перестановки/перемещения, изменения смысла/
переосмысления/тропы; дискретные vs. недискретные, фигуры
протяженности, связности, значимости... ; аплификация,
анадиплозис, анафора, антиклимакс, антитеза <...> умолчание...[2]
Пространство реализации: текст, дискурс
Параметр: осознанность, синтагматичность
Функция: экспрессивная; речевое воздействие
Имплицирующее: возможность варьирования
Имплицируемое: стилистический эффект, стиль 1
Уровень: синтаксис (преимущ.)
Сфера А: художественный текст
Сфера В: теория фигур, стилистика, поэтика, риторика
Аспект: синтагматика
Прочее: коммуникативное намерение
Комментарий
[1] См. примечание [1] к статье троп.
[2] Разнообразные классификации фигур ведут свое начало еще or античности, достигая "изысканных, ненужных и сочиненных тонкостей и различий" [Горнфельд 1911, 345-346]. Мы здесь приводим самые общие деления и упоминаем несколько присутствующих в нашем словаре конкретных фигур.