КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, мн. (catchwords, winged words ). Широко употребительные меткие речения, авторство и источник ШОТорых, как правило, хорошо известны говорящим. *J • А судьи кто ? Блудный сын . Авгиевы конюшни. Васька слушает, да ffi "Крылатые слова не вызывают размышлений и действуют на сознание лишь в тесном союзе со своей родословной. Эта особенность крылатых слов обусловливает из обязательное широ¬кое распространение, их массовую воспроизводимость" [Федоренко, Сокольская 1990, 39].
Т. Синоним: летучие слова (уст.)
Коррелят: пословица, поговорка [1]
Экстенсиональное пересечение: афоризм
Род: клише; паремия
Вид=Имплицирую1цее/Источник: библейские выражения, иностран¬ные речения...
Параметр: общеизвестность, воспроизводимость, лаконизм, экс¬прессивность, наличие автора/источника
Функция: экспрессивная
Выражение: словосочетание (как правило), двусоставное пред¬ложение (реже)
Представление: словарь крылатых слов [2]
Прочее: красное словцо
Комментарий
[1] К.С. и пословицы, поговорки различаются по своему источнику: литературному у первых и народному у вторых.
[2] Сборники крылатых слов всегда имеют указание на источник, причем часто - на конкретную ситуацию, ср. "Ex cathedra. С кафедры; непререкаемо, авторитетно (часто иронически). Первоначально имелась в виду церковная кафедра в Риме, откуда папы выступали с посланиями (энцикликами)" [Бабичев, Боровский 1982, 242]. Сборники афоризмов в такой дополнительной информации не нуждаются, поскольку главный интерес представляет само суждение, а не та ситуация, в которой оно родилось.